六月文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第80章 能改白话文吗（第2页）

&esp;&esp;远远胜过《朝鲜人民军军歌》的境界。

&esp;&esp;苏怀见那许连长目中满是敬佩地望着他，很是“深情款款”，心里却是暗道：

&esp;&esp;“不怪你们听着热血沸腾，这首《知识青年从军歌》，是创作于国家危难时期，虽然词曲作者都不明，这种热血情怀却是这个时空的词曲才子们，所感悟不到的，倒是非常适合拿来做军歌……”

&esp;&esp;高云心里也万分满意，他只是借由许连长的嘴巴说出来，刚才光是听那两遍，他已经血气上涌，恨不得上阵杀敌了。

&esp;&esp;大灾难后华夏复国，不是简简单单回归自己的土地，而是经历了一场惨烈的卫国战争，华夏军先辈与rb，朝鲜，新欧洲等国奋战18年，流血无数，才换了华夏重新收复国土，加入联合国获得大国地位。

&esp;&esp;他们这一代军人虽然没有经历过那场血战，但是身体里同样流淌着都是先辈们的热血，他们需要这样的军歌，来激励一代代华夏士兵们，能永不遗忘和平的宝贵。

&esp;&esp;可这音协这帮人，都是文人雅士，哪能理解这种铁血洗礼的战争残酷，创作的歌曲都绵软无力。

&esp;&esp;只是没想到，这突然不知道从哪里冒出的一个小年轻，竟然创作出这样一首气势磅礴的“战歌”，真是令人喜出望外啊。

&esp;&esp;可惜……可惜啊……只怕是赶不上三天后的军事竞赛了，高云心里暗感遗憾。

&esp;&esp;“高上尉，现在可以放人了吧？”沈教授见得到对方认可，心里也是松了一口气，出声向高云讨人。

&esp;&esp;可没想到高云却是又坐了下来，摇着头道：

&esp;&esp;“我们有约在先，要在今天这一天之内教好这个连的士兵演唱，才放人，这歌虽好，但是却全部的是古文，如此绕口……”

&esp;&esp;说着他望向苏怀与顾和尚问道：“你们两人有信心在今天教会我这一个连，整齐划一的唱出这歌吗？”

&esp;&esp;顾和尚想了想，很干脆地摇摇头：“我们这歌肯定没有问题，只是你这些笨蛋兵肯定学不会，一群榆木脑袋，恐怕这歌词都要背一个星期……”

&esp;&esp;陆军士兵大部分都是文化素质不太高的，对于这段古文，别说唱了，就连听都听不懂，这首歌虽然豪情万丈，但是旋律结构却过于复杂，教一个人容易，要让一个连的整齐的唱出来，恐怕是难如登天。”

&esp;&esp;高云见顾和尚承认，这才看了看手表：“现在还有时间，你们大可以把这歌从古文改为白话，这样对你们来说不难吧？”

&esp;&esp;阮明王磊等人，都是你望望我，我望望你，这还不难！？这外行人真是敢说啊！古文向来简练，改成白话文长度就要加上不少，意思与音调全部要改的契合，根本就是难上加难的事情。

&esp;&esp;远远比创作新曲更麻烦啊！

&esp;&esp;张敏这时候，望向苏怀小声好奇道：“苏老师，您能改成白话文吗？”

&esp;&esp;苏怀连连摇头：“我可没这本事。”这《知识青年从军歌》可没有白话版本……你让我怎么装逼……

&esp;&esp;张敏暗道，原来这种古文改白话，果然连苏老师都无法做到啊，看来她想完成领导交托的光荣人物，拿下《华夏好诗曲》冠军，也不容易啊。

&esp;&esp;正在众人都觉得无计可施的时，却听苏怀出人意料地道：

&esp;&esp;“虽然我没办法把这首歌改成白话文，但是我可以另外再作一首白话文军歌。”

论撩完就跑的我如何哄回黑化男主  七十年代炮灰女配  重回八零秀恩爱  妖神的修罗场  认错人(1v2兄弟)  斗罗大陆之女主就是白莲花  蛊女  跟渣攻他爸离婚后揣崽了  末世男在七零  天师孤女撞冰山  特别救援队  嫁入豪门的男人  丹修大佬重生  插足  书虫女配逆袭记  和女二手拉手跑了[穿书] 完结+番外  极品天骄  再凶我就亲你啦  我的逃生直播馋哭全星际  入他笼中