手机浏览器扫描二维码访问
不一会儿,正在讨论中的几人似乎碰上了什么瓶颈,只见波利马急得指手画脚,一旁的通译满脸通红,康熙和姚启圣则是满面疑惑。
通译结结巴巴,半天说不出句完整的话,康熙不由恼了,斥道:“没用的东西!”
通译吓得魂飞魄散,脚一软便软趴趴跪在了地上,连声求饶,更是言不成句了。
波利马也有些被康熙的气魄吓到,眼睛一转瞟到了我,仿佛捞到了救命稻草一样用英文大叫起来:(尊敬的夫人,不知道您可不可以帮我翻译一下?)
康熙听他哇啦哇啦不知道说些什么,于是看向这边。一眼看到我,流露出了解的神情。
“曦敏,他在说什么?”他问。
我有些为难地看着他,说道:“他说让我帮他翻译。”
康熙看着我,有些犹豫地问道:“你……可以翻译吗?”
我想了想,咬了咬牙说道:“若是英吉利语,可以。但我不会荷兰语。”
康熙皱了皱眉头,看了看波利马道:“朕看他的英吉利语说得似乎也很流畅,你跟他说说。”
我见已经捅破了这层纸,心里也一下子放开了来,当下也不推辞,点了点头便向波利马说道:(波利马先生,我只会说英吉利语,不知道您是不是可以用英吉利语跟我交谈呢?)
波利马喜出望外,急忙说道:(没问题,我母亲是英吉利人,所以英吉利语对我来说完全没有问题。)
我笑着点了点头,把这话跟康熙说了,康熙不由露出新奇、震撼的眼神,定定地看了我一阵,然后微微点头,便又跟他们讨论起来。
我尽量准确地把波利马的英语翻译成汉语,但十七世纪的英语多少跟现代英语有些差异,而且许多技术性的词语是我这个对船舶一窍不通的人从来没听过的,这让我翻译起来困难不已。然而我的水平无疑比那通译高了许多,七拼八凑、比手划脚,倒也弄了个不离十。
就这样,几个人的讨论直到深夜,康熙仍有未尽之意,姚启圣和波利马却有些撑不住了,而绞尽脑汁的我更是疲惫不堪。姚启圣偷偷给我使着眼色,我微微一想便明白过来,于是轻轻说道:“皇上,夜已深了,还是早些歇着吧。明天继续研究也不迟啊。”
沉浸在大堆图画中的康熙这才回过神来,看了看一旁的大钟,时针指向十一点,也就是已经亥时了,再看了看我,我一脸憔悴,不由心疼道:“说得也是。今日在路上走了大半天,到了这儿你也没好好休息一下,是朕疏忽了。”
我心里一甜,忙道:“奴婢不要紧,要紧的是皇上的龙体。”
康熙笑笑,转头对姚启圣道:“你这差事办得不错,今儿个就先歇着吧,明天再继续。”
姚启圣如奉纶音,急忙领了旨意。康熙又对波利马道:“先生今天就住在这里吧,明天朕还有许多事情要向先生请教。”
我把这话翻译了,波利马很是高兴,也一口答应下来,康熙这才拉着我走出书房。姚启圣忙不迭跟在后面,亲自把我们领到准备好的客房。
康熙便在姚府里住了下来,我服侍他梳洗完毕睡下了才去打理我自己,舒舒服服洗了个澡出去已深的风尘和疲惫。谁知回到客房,却找不到给我的房间,纳兰容若还在康熙的门前警戒,看见我笑道:“皇上说了,出门在外不用那么多规矩,姑娘请进去吧。”
药草世家[重生]+番外 在异世界做游戏的日子+番外 长嫡 海阔天空+番外 他造孽娶了我 羊入虎口+番外 鬼王溺宠:冥妻,你好甜 愿者上钩 长夜未央+番外 做我的宝贝+番外 凰权兽妃:太子殿下请留步 偏袒 般配 末世朱颜(出书版 ) 三日春 唱给谁听 玄学美人,爆火香江 关小 姐又在写情书 穿越也疯狂:王爷,给本宫笑一个! 绝世重生之镜花水月
你知道冰和一根香蕉融合在一起会变成什么吗?我面前这个一口一个小冰球的蜥蜴会告诉你答案。但如果把电池和苹果以及苦瓜融合在一起,不仅变的难吃,还能让人拥有放电的时候身体会变绿的超能力!而当叶问拿着用牛粪,兔子毛,蝾螈,水熊虫,魔鬼辣椒和伟哥制成的动物系果实询问眼前这个被前女友戴绿帽,被现女友出轨他老爸,并且生下了他...
红月亮出现在天上的那一刻开始,全世界的人都成了疯子。除了我!...
这是一朵表面白莲内心食人花受与疯批切片老攻相爱相杀的故事。演员楚时意外进入了无限世界,与新人玩家不同就算了,居然让他玩起了角色扮演!副本一顺序已调整任劳任怨捞起自己的老本,尽职尽责扮演着娇柔做作的人设。BOSS想他想他想NPC好漂亮的小东西~玩家他好娇,我好喜欢。副本二已完工凝视着和上个副本毫无差...
很显然,这是跳舞的又一套新书。也将会是跳舞在起点的第五套全本。(注意,这本书是都市YY,呵呵。几乎没有什么神话色彩,更不会再有什么教皇教会宗教圣骑士吸血鬼玉皇大帝之类的东西了)...
关于我有了空间戒指后,财富无限父母双亡的林震南继承了一家父亲遗留下来的二手书画店,无意之中,一只修炼万年蜘蛛,在雷电交加之时,元神最弱之时,被林震南一掌手拍碎本体,蜘蛛本命元神入体,机缘巧合下,林震南…传承了它的异能。后来更是得到了一枚上古超级空间戒指,空间更有一方小世界。后来林震南更是鉴宝,赌石,看相,看风水,修真,无一不精,一时喜从天降,富贵逼人!...
并指青云,气吞幽冥。大道交错,剑者独尊。这是一个人和一把剑的故事!红尘三千丈,琉璃染天香。群雄共逐鹿,剑尊掌苍黄。剑的真谛,万年之秘,以血海无涯重铸登天之路,以亿万枯骨再炼剑道经书。一切尽在太古剑尊。...