六月文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第49节（第2页）

&esp;&esp;都是极其丰盛的宴会。宾客在这种宴会上，觥筹交错，推杯换盏，当然都是其乐融融。但就其实质，恐怕吃过，喝过，随即忘过。

&esp;&esp;初民社会，哪怕到了现在，谁能如此豪华的准备这一桌桌宴席。平民百姓更多是友朋，粗茶淡饭，几杯水酒，便可以畅饮人生，共叙友情。

&esp;&esp;所以待客之道最重要的不在于形式，在于尊敬和诚心诚意。“我有嘉宾，鼓瑟吹笙”，《鹿鸣》等宴请宾客的诗，通过慷慨无私的待客之道，体现出了人性的至纯美德。

&esp;&esp;随着礼尚往来的频繁，宴请宾客逐渐成为人们之间交流的好方式。《伐木》的“嘤其鸣矣，求其友声”，将宴会中的友情之思也揉进了慷慨热情的人性中。

&esp;&esp;1、《南有嘉鱼》：有朋自远方来，不亦乐乎

&esp;&esp;【原文】

&esp;&esp;南有嘉鱼

&esp;&esp;南有嘉鱼，烝然罩罩，君子有酒，嘉宾式燕以乐（1）。

&esp;&esp;南有嘉鱼，烝然汕汕，君子有酒，嘉宾式燕以衎（2）。

&esp;&esp;南有樛木，甘瓠累之，君子有酒，嘉宾式燕绥之（3）。

&esp;&esp;翩翩者鵻，烝然来思，君子有酒，嘉宾式燕又思（4）。

&esp;&esp;【注释】

&esp;&esp;1南：南方。烝：众。这里指鱼很多。罩：捕鱼用具。式：语气词。

&esp;&esp;2汕（shàn）：鱼网。衎（kàn）：快乐。

&esp;&esp;3樛（jiu）木：弯曲的树。瓠（hu）：葫芦。累：缠绕。绥（sui）：安乐。

&esp;&esp;4鵻（zhui）：斑鸠。思：语气词。又：读为右，劝酒。

&esp;&esp;【经典原意】

&esp;&esp;南方有好鱼，用鱼罩罩住群鱼。主人有了美酒，宴请宾客共欢乐。

&esp;&esp;南方有好鱼，用渔网网住群鱼。主人准备好了美酒，宴请宾客们共欢乐。

&esp;&esp;南方有弯曲的樛木，瓠瓜在上面缠绕蔓延。主人准备好了美酒，宴请宾客们共安乐。

&esp;&esp;翩翩飞翔的斑鸠，一起飞集起来。主人准备好了美酒，宴请宾客们共举杯。

&esp;&esp;【当代阐释】

&esp;&esp;有朋自远方来，不亦乐乎

&esp;&esp;孔子一句：有朋自远方来，不亦乐乎？将中国人慷慨好客的本性表现得淋漓尽致。

&esp;&esp;客人来了，美酒佳肴在所难免。即使家贫如洗，也要打壶酒，宰杀只家养的鸡。以示诚恳心意。酒，皆为粮食所酿。古代粮食稀少，能够吃饱已尚属不易，用一堆粮食酿制出的一小杯美酒也就显得弥足珍贵。人总会用最贵重的物品招待最尊贵的客人。

大佬成了蛮荒小团宠  激战都市  第一侯（重生）  我的名字叫黑（出书版）  魔龙的伴侣  重生农女，将军大人多指教  校花的透视高手  灵祸  全世界都怕我们离婚[快穿]  我们全村都在末世活下来了  重生之男妻  我的虐渣对象他们自我攻略了  画骨宠妃  从隐婚开始恋爱  清冷师尊总是想娶我[穿书]  恃宠 【SM H】  嫌疑之索（出书版）  萌差探案：寨主！夫人要剿你  豪门男妻是副业[重生]  替身上位攻略