手机浏览器扫描二维码访问
第139章 那些逆天且离谱的翻译（第1页）
【以前语文考试有句翻译：“亡卒聚山泽以为盗”
，有个人才翻译成了“死去的士兵在山野间当盗贼”
（捂脸）】
【什么亡灵法师（狗头）】
【原文为：会亡卒数千人聚山泽为盗。
亡卒：指逃兵。
】
大汉位面———
大汉金猪拍腿：
妙啊！
亡灵法师这个说法妙啊！
要是朕的手底下也有这种奇人异士就好了！
活着的士兵不够打，还能召唤死去的士兵接着来打匈奴！
想象一下那个画面，刘彻：快哉快哉～
………………
【之前语文考试文言文翻译“以水沃面”
，那句话正确翻译大概是：晚上读书读累了，用冷水洗脸保持清醒，
老师说有人写累了晚上用热水泡面吃，全班都笑，我也在笑，后来同桌提醒之后才发现那个泡面神人是我写出来的（苦涩）】
——————
【初中同学。
文言文翻译：此所以禽敌也，何以惧哉（禽通“擒”
）
正解：这就是捉住敌人的方法，为什么要怕呢
某同学：这些禽兽一样的敌人，我们为什么怕他们呢？】
读书人们：“……”
后世人你们读书到底学些什么？
我猜，你们应该也不知道“酒店猛狗”
的意思，对不对？（微笑）
——————
【别说了，
送我实习的学校刚考完期中，我帮着我亲戚改语文，那个文言文翻译，wordmaya，有一句什么“谓文章止于润身”
，有个人给我写了个“我读文章是为了润润身子”
。
（地铁老人看手机）
好一个《润润身子》】
“嗯……你说的这个润润身子，它正经吗？”
这一句，炸出了不少默默潜水的“正经人”
高考后和大叔奔现了 快穿之女配能有什么坏心眼呢 抢我后位？可我天生皇后命！ 特别嗲 炼神丹！御神兽！废材大小姐竟是绝世帝女 焚天塔 炮灰女配也有求生欲！ 被宗门挖骨后，小师妹重回选宗门现场！ 难产当晚，霍医生转身守护白月光 网恋：高冷野王太难撩！ 我的哑巴傻爹 快穿炮灰她不走寻常路 退学三年后，我开着六代机空降校庆 京圈太子爷视我如命，一吻成瘾 白发老卒：一人守国门弹指镇人间 盗墓：我的网游通盗笔 别惹假千金会算命，爆料顺嘴的事 吞神鼎 绑定站姐系统后，我成娱乐巨头了 心声：假千金重生后直接摆烂了！
第九特区
关于第九特区第九特区伪戒新书。伪戒新书。伪戒新书。伪戒新书。伪戒新书。伪戒新书。伪戒新书。伪戒新书。伪戒新书。伪戒新书。伪戒新书。伪戒新书。伪戒新书。伪戒新书。伪戒新书。伪戒新书。伪戒新书...
龙皇武神
一粒沙可遮天地万物，一滴水可淹世间生灵。一念乾坤生，一念穹苍灭。一念岁月止，一念浮屠逝。少年身怀灭世九幽，领悟灭弑神龙之奥义，力战乾坤，主宰星辰，修得世间...
娱乐春秋
架空异界，武道百家。现代人告诉他们，除了修行，还有很多方法可以得到你想要的东西。要做江湖上人人追捧的少侠？嗯，这个简单，只是要看你的诚意比如让你师妹来...
漂亮小哑巴被阴鸷大佬盯上了
看似心狠手辣阴鸷疯批实则心地柔软温润护妻攻×柔弱漂亮纯洁小白花哑巴受小哑巴被逼勾引大佬，盗取商业机密，之后不告而别，再没脸去见他。四年后，大佬回国逮到他。很缺钱？要跑到这种地方来卖？聂北弦眼神冰冷。小哑巴小脸羞红，用力摇头。抖什么？背叛我的时候，不是挺有勇气吗？小哑巴欲哭无泪，有口难言。放心，我不会弄死...
全职艺术家
音乐影视绘画书法雕塑文学你都懂？略知一二。都会一点的意思？嗯，都会亿点的意思。怀揣系统，靠艺术征服世界，成为各界人士顶礼膜拜的无冕之王。...
万人迷C总想暴走【无限】
这是一朵表面白莲内心食人花受与疯批切片老攻相爱相杀的故事。演员楚时意外进入了无限世界，与新人玩家不同就算了，居然让他玩起了角色扮演！副本一顺序已调整任劳任怨捞起自己的老本，尽职尽责扮演着娇柔做作的人设。BOSS想他想他想NPC好漂亮的小东西～玩家他好娇，我好喜欢。副本二已完工凝视着和上个副本毫无差...