手机浏览器扫描二维码访问
“谢谢,谢谢。”
“明华,你这篇我拿去让我导师看啦,许教授也夸你写的好呢。”李丽说道:“还对文章中引用的唐诗亲自翻译成了英语。”
方明华翻了翻,看见其中翻译陈子昂的那首《登幽州台歌》
wherearethegreatnofthepast
andwherearethoseoffutureyears?
theskyandearthforeverst;
hereandnowlaloneshedtears
(前不见古人,后不见来者。)
(念天地之悠悠,独怆然而涕下。)
嗯
翻译的不错,果然是大佬级人物啊,把诗中的韵味翻译出来了。
“李丽,等你寒假回西京,我和棠棠请伱去西京饭店吃大餐啊”方明华笑着说。
没办法,姑娘又不要报酬,义务劳动。
“我才不想去吃什么大餐呢。”李丽说道。
“那你想要什么?老这么让你白干活,我真的过意不去。”
“那等我想好再说吧。”姑娘又将原稿件交给方明华就不再理会,跑到姥爷跟前:“姥爷,我帮你剪枝,这个我最擅长啦。”
方明华赶紧把手里的剪刀递给她。
看看自己剪的,长短不一就好像蹩脚的理发匠给别人理头似的。
拿到英译稿,方明华就打算到邮局去一趟,将英译和中文两份稿件分别寄给美国的孙力哲和蓉城的《科学文艺》杂志社。
一口气写了四篇科幻,准备歇息下。
刚准备出院子,就看到一个穿着军装的军人匆匆走进小院,冲着宋棠棠的姥爷敬了个军礼:“首长好!门外有两个日本人想要见方明华同志。”
“日本人?!”姥爷眉头一皱,看着方明华。
方明华也感到莫名其妙,自己可从来不认识什么日本人。
“方明华同志。”军人又看着方明华:“他说他们是日本讲谈社的一个主编,想要见你。”
讲谈社?
方明华隐隐知道对方为什么要来找自己。
讲谈社是日本很有名气的一家出版社,自己那本《悟空传》委托香江《明报》做代理,在日本出版就是找的讲谈社。
方明华赶紧把这其中过程简单告诉了姥爷,姥爷的眉毛才舒展开来。
“你说他们估计想出版你的写的?这是好事!给国家创外汇!”
“那,姥爷我去看看。”方明华说道。
“我也去。”李丽赶忙说道:“我懂点日语。”
“好,走。”
两人匆匆走到总政大院门口,就看到门外徘徊着两个西装革履的中年男人。
看到他们两人出来,其中一个个子稍高留着偏分中年男人向方明华很有礼貌的鞠了躬,嘴里叽里咕噜说了几句日语。
方明华听不懂。
李丽刚准备翻译,没想到旁边那个瘦瘦的带着眼镜的日本人会中文,虽然发音不那么标准。
“您是明华先生?”
“是的,我是方明华。”
“明华先生您好,这位是日本讲谈社副主编山本一郎先生,昨天从东京赶来特地来拜访您。”
“你好!”方明华很有礼貌的伸出右手和山本一郎握手。
我有99件先天至宝 仙道在上 与仙子们的游戏 我有一棵天赋树 我街溜子,警花老婆不离婚 终于联系上地球,你说不要回答? 谁让他下围棋的! 长生:从葫芦剑诀开始 爱情公寓从进派出所开始 从低武开始的神通主 谁说我家娘子是妖魔的! 权游:我成了一日王储 回到霍格沃茨的古代巫师 诸天从港综开始! 崔向东主角 每天一封来自未来的信 诸天从平阳城开始 江辰唐楚楚 龙王医婿江辰唐楚楚 从高考开始的激情岁月
上辈子一尸两命,横死荒野,死不瞑目。冤种老公撕心裂肺,痛不欲生,跳海殉情。重生归来,各路妖魔鬼怪齐齐上阵要她离婚。可她只想要他,爱他,宠他,哄他,撩他,诱他。老公要亲亲,要抱抱,要要要什么?要你。都说御枭寒嗜血成性,偏执成魔,却不知他宠妻无度,令人发指。只要他有,只要她要,身给她,心给她,命也给...
时忆,时氏集团大小姐,上辈子带着亲情滤镜被害离世。重生归来,她不在眼瞎,披上战甲,决定用自己的力量,守护时家,找到弟弟。骆祺,骆氏集团继承人,回国接手家族集团,杀伐果断的霸总,却在遇上时小姐之后屡屡碰壁,他发誓一定要把人拐回家。...
并指青云,气吞幽冥。大道交错,剑者独尊。这是一个人和一把剑的故事!红尘三千丈,琉璃染天香。群雄共逐鹿,剑尊掌苍黄。剑的真谛,万年之秘,以血海无涯重铸登天之路,以亿万枯骨再炼剑道经书。一切尽在太古剑尊。...
半神之躯,比肩凡人!正经人仙,山海薅神!(正经版简介)天高九万里,地有无尽国。人道多不易,山海尽荒泽。PS②普一群1071059242(3000已满),普二群1041155628(作者菌都在),全订V群已开,普群找管理就可。继续仙侠轻喜剧,已完本我师兄实在太稳健了地球第一剑,放心追更,多多支持!本...
星际指挥官薛棠一朝穿越,成了即将下堂的嫡妻。丈夫秦眀渊失踪,外,有奸佞小人世家大族对秦家的权势虎视眈眈,内,有三个不学无术的小叔子和一个长歪了的小姑子,薛棠闭了闭眼,和离什么的先放一放,被原主带歪的这些废物必须领回正道,快被原主败光的家业也要抢救回来。众人纷纷诧异。那个刁蛮跋扈贪图享乐的女人,为何一下变得又美又飒?...
战火纷飞的西域,封小侯爷浑身血污从前线下来,伤痕累累。眉目娇软的小姑娘默默不说话,只是看着浑身是伤的少年啪嗒啪嗒掉眼泪,俊美张扬,惊才绝艳的少年哭笑不得,粗粝的指腹给她抹泪,宝贝儿,别哭,小爷没事儿!小姑娘点点头,然后委屈的擦着泪,趁封小侯爷休憩的时候排兵布阵,一举拿下了西域。国子监人骚嘴贱封小侯爷×身份神秘软...