手机浏览器扫描二维码访问
060 意识流小说求收藏票票追读（第2页）
学生中间有一个他熟悉的身影，一个短发姑娘，竟然是李丽。
方明华站在边上听了会。
这些人交流的不是简单的口语练习，而是讨论着文学，好像是法国文学。
“米睿哲教授，我曾经看过法国著名文学家雨果写的《悲惨世界》，写的非常棒。”李丽用很熟练的英语和对方交谈着。
“噢，《悲惨世界》确实是一本伟大作品，现实主义与浪漫主义结合的典范，但它毕竟代表十九世纪的法国文学。”
“我建议你可以看看普鲁斯特作品，普鲁斯特是20世纪我国最伟大的小说家，他的长篇巨著《追忆逝水年华》，对20世纪法国文学的演变产生了极大影响，这是一部意识流文学，写的非常好。”
那个外国老人回答道，用的也是英语。
意识流？
李丽愣了，她没听过这个名词。
周围青年的英语水平很明显跟不上他们，只听两人叽叽咕咕交谈，李丽赶紧把老人说这段话翻译成汉语。
“伱们知道什么叫意识流小说吗？”李丽问道。
周围人都摇摇头。
“李丽，你别问了，我估计在场的没人懂，哪有人看过这部小说？听都没听过，更别说什么意识流了。”说话的是一个男生，看来和李丽认识。
“对啊，该不会是这个外国教授杜撰的吧？”有人低声议论起来。
“瞎说！人家怎么会杜撰，有可能是她翻译错了！”说话的是个女生，边悄声和同伴说还看了李丽一眼。
李丽听了心里又急又气。
自己怎么会翻译错呢？streaofnscioness，就是意识流的意思嘛。
真是的。
“意识流小说是外国上半叶兴起的小说样式。其突出特点是打破了传统小说的表达方式，采取直接叙述意识流动过程的方法，来组织小说结构和塑造人物形象。”
突然人群外围传来一个青年的声音，李丽一看，脸上露出笑容。
这不是方明华吗？
“元旦快乐！”姑娘笑着招呼了句。
“元旦快乐！”
“方明华，你懂意识流小说？”李丽问道。
“谈不上懂，不过意识流小说大概就是这个意思。”
是吗？
周围学生看着方明华，都露出怀疑的神色，又低声议论起来。
方明华镇定自若。
李丽也不管那么多，赶忙把刚才方明华的话翻译成英语讲给那个老外。
老外一听，立刻看着方明华，嘴里又叽里咕噜说出一大段英语。
有点听不懂。
方明华当初学的也是哑巴英语，简单日常对话还可以，复杂一点就是看得懂听不太懂，更说不出来。
不过有李丽这个很好翻译。
李丽听了笑了，笑的很灿烂。
“方明华，米睿哲教授说你讲的很正确，问你看没看过普鲁斯特《追忆逝水年华》？”
方明华点点头：“看过，但说实在比较难懂。”
看过？
周围学生又发出低声惊呼。他竟然说他看过？！
这个老外听到这话，立刻对方明华来了兴趣。”
谁让他下围棋的！ 回到霍格沃茨的古代巫师 每天一封来自未来的信 从低武开始的神通主 谁说我家娘子是妖魔的！ 权游：我成了一日王储 我街溜子，警花老婆不离婚 长生：从葫芦剑诀开始 终于联系上地球，你说不要回答？ 龙王医婿江辰唐楚楚 诸天从平阳城开始 仙道在上 江辰唐楚楚 爱情公寓从进派出所开始 我有一棵天赋树 诸天从港综开始！ 崔向东主角 从高考开始的激情岁月 与仙子们的游戏 我有99件先天至宝
我开创异世界恶魔果实风
你知道冰和一根香蕉融合在一起会变成什么吗？我面前这个一口一个小冰球的蜥蜴会告诉你答案。但如果把电池和苹果以及苦瓜融合在一起，不仅变的难吃，还能让人拥有放电的时候身体会变绿的超能力！而当叶问拿着用牛粪，兔子毛，蝾螈，水熊虫，魔鬼辣椒和伟哥制成的动物系果实询问眼前这个被前女友戴绿帽，被现女友出轨他老爸，并且生下了他...
这个人仙太过正经
半神之躯，比肩凡人！正经人仙，山海薅神！（正经版简介）天高九万里，地有无尽国。人道多不易，山海尽荒泽。PS②普一群1071059242（3000已满），普二群1041155628（作者菌都在），全订V群已开，普群找管理就可。继续仙侠轻喜剧，已完本我师兄实在太稳健了地球第一剑，放心追更，多多支持！本...
三胞胎死后，我嫁给了渣前夫他小叔
老公小青梅养的狗害两岁女儿得了狂犬病送医。渣老公却为了救他的小青梅和三只狗，延误了救女儿的黄金时间最终惨死医院。同一时间，婆婆的不看管，致使家里的大宝小宝溺死游泳池中。安抒抒痛失三个孩子，一夜白了头。从此，她褪下过去无用的温婉懂事，将自己磨炼成锋利见血的利刃，一刀一刀将恶人凌迟。葬礼上，缺失父爱的孩子们，到死也没等...
三寸人间
...
重生的齿轮
时忆，时氏集团大小姐，上辈子带着亲情滤镜被害离世。重生归来，她不在眼瞎，披上战甲，决定用自己的力量，守护时家，找到弟弟。骆祺，骆氏集团继承人，回国接手家族集团，杀伐果断的霸总，却在遇上时小姐之后屡屡碰壁，他发誓一定要把人拐回家。...
邪气凛然
很显然，这是跳舞的又一套新书。也将会是跳舞在起点的第五套全本。（注意，这本书是都市YY，呵呵。几乎没有什么神话色彩，更不会再有什么教皇教会宗教圣骑士吸血鬼玉皇大帝之类的东西了）...