手机浏览器扫描二维码访问
坤哥伪装成了一个听课嘉宾,就坐在两人身后。
用一台便携摄像机,记录着全程。
杨蜜一点也不懂法语,林越就把这首爱情诗全都用中文的谐音,标注了一遍。
然后,又一句一句的跟杨蜜解释它的意思。
林越:“如果你不告而别,我日夜想着的,都是给你一个大比兜。”
杨蜜没忍住,噗嗤一笑:“你别糊弄我,法国诗能这么说吗?”
林越:“我只是进行了一点本土化改良,让你明白的更快,好好听着。”
杨蜜抿着嘴,点了点头。
林越继续道:“如果是我不告而别,我日夜盼着的,是你也会给我一个大比兜。”
杨蜜拍了他一下,嗔怒道:“我们上午是要通过测试的,你别瞎说,会影响我理解的。”
林越:“我没瞎说,大概就是这个意思,你耐心听着。
从第三句开始哦。
可是,那次我们再见面。
你笑的,就像是个初次见面的新邻居。
我的心,空了。
在等待了51天6个小时27分钟以后。
原来,你不是我心中的你,我也不是你心中的我。
那个大比兜,终究可望不可得。
也许,人生本就孤独。
你真心在乎,他也真心在乎,真的好难得。”
林越刚一读完,心思细腻的杨蜜,一瞬间就掉下了眼泪。
林越伸手帮她擦泪:“我都给你本土化了,你还掉眼泪啊?”
杨蜜推开他的手道:“这首诗叫什么名字?”
林越:“大比兜。”
杨蜜抬手就要掐他胳膊:“好好说。”
林越:“愤怒,只因为是你。”
直播间里,两人上课的小动作、小对话,都被现场直播了。
直播间的人气,也在快速增长,网友的评论逐渐开始多了起来。
“法国诗也不怎么样啊,跟咱们的唐诗宋词比,也太浅显了。
不过,这诗说的挺对,我这一辈,真没人在乎。
可能,等到哪一天,父母走了。我死在外面哪里,也没人会理的。”
“我好想找这首诗的原版啊,有没有会法语的朋友,告诉我一声。”
与狐狸相亲后 我的兄弟要修仙 恶犬大师兄 武魂觉醒之逆袭传奇 妖孽太多?不慌我体内有老爷爷! 食戟之人生食谱 下等风流 微火燎原 光速重返十六岁 当读心崽崽遇到穿书的后爸 您的榜一秦始皇已加入直播间 爱你你嫌弃,离婚你跪什么 回来后太宰变“绿”了 不许摸死对头的猫尾巴 恶女之殇 修仙界之葛蛋传奇 职业神豪:我太能刷钱了 天宇开霁 震惊,金手指居然是我自己 人偶师萩原如何达成HE结局
出身番茄孤儿院的角木,被泥头车送到忍界。有一个沉稳可靠,有时喜欢搞些小操作的老爸。有一个温柔体贴有主见,偶尔会小腹黑的老妈。有一个活泼调皮,崇拜哥哥的弟弟。虽然还有房贷要还,但仍是个幸福美满,温暖的家。只是,弟弟的名字叫海野伊鲁卡。自己的名字,是海野角木。从未来的九尾之乱中拯救自己的家人,便是海野角木踏足忍界要...
并指青云,气吞幽冥。大道交错,剑者独尊。这是一个人和一把剑的故事!红尘三千丈,琉璃染天香。群雄共逐鹿,剑尊掌苍黄。剑的真谛,万年之秘,以血海无涯重铸登天之路,以亿万枯骨再炼剑道经书。一切尽在太古剑尊。...
万订爆款,火爆爽文有一刀斩杀黄金巨龙的低等骷髅种有身怀十大宠兽秘技的看门土狗更有自称为神的打工妹这是一个得到系统开店,在破碎远古培育宠兽的故事。当荣光覆灭,血脉逆流,昔日的存在将再度回归,一切都是毁灭!...
上辈子一尸两命,横死荒野,死不瞑目。冤种老公撕心裂肺,痛不欲生,跳海殉情。重生归来,各路妖魔鬼怪齐齐上阵要她离婚。可她只想要他,爱他,宠他,哄他,撩他,诱他。老公要亲亲,要抱抱,要要要什么?要你。都说御枭寒嗜血成性,偏执成魔,却不知他宠妻无度,令人发指。只要他有,只要她要,身给她,心给她,命也给...
时锦从小长在白云观,十五岁时跟随萧家家主萧鹤川回京。二十二岁的萧鹤川看着面前娇娇小小的小孩儿你跟着行远叫我爸爸也可以。眼底毫无波澜的时锦你要是觉得你七岁的时候能生下我,我是不介意叫你爹的。萧鹤川二十五岁的萧鹤川面对出落的亭亭玉立的时锦锦锦时锦爹爹萧鹤川卒...
老公小青梅养的狗害两岁女儿得了狂犬病送医。渣老公却为了救他的小青梅和三只狗,延误了救女儿的黄金时间最终惨死医院。同一时间,婆婆的不看管,致使家里的大宝小宝溺死游泳池中。安抒抒痛失三个孩子,一夜白了头。从此,她褪下过去无用的温婉懂事,将自己磨炼成锋利见血的利刃,一刀一刀将恶人凌迟。葬礼上,缺失父爱的孩子们,到死也没等...