六月文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第33部分(第1页)

中于为一切人争取平等的事业。让我们参加进去,一起发出更响亮的呼声。

节译自《当今重要演说》

何百华译容平校

① 意即年轻人的行为是可以宽恕的。

休·S。苏特

美国残疾妇女的杰出代表,曾任美国政府康复事务专员。

本篇是在新西兰康复协会举办的“康复伦理”会议上所作的演讲。她以

种种事实说明,残疾妇女是不幸的人中最不幸的,除了身患残疾,更要遭受

多种打击。作为妇女,她们受到歧视;作为残疾人,她们又受到歧视,甚至

被她们本可寄以最大希望的家庭和妇女运动所贬低,成了缺陷的象征,处于

“无角色状态”。她用亲身经历证实残疾并非不可战胜,残疾妇女照样能发

挥她们的应有作用。听听她发自内心的呼声吧:“我们残疾妇女有着像我们

的无残疾姐妹一样的希望、梦想和抱负。我们既不是弱者,也不是英雄。我

们是正常人!”。通篇演讲贯穿着一种自强不息,同命运相抗争的大无畏气

概,充满着对残疾妇女深深的同情和爱心,使残疾妇女对未来充满希望。演

说以情感人,极富感染力。

残疾妇女是正常人

1993 年8 月16 日

女士们,先生们,我今天这个讲话不是“我真苦啊”的叫喊,而是谈论

残疾妇女的奋斗及她们从共同的经历中体会到的普遍的、正确的道理。

几天前,在准备这个讲话时,一位朋友和我谈到了妇女权利运动和残疾

人权利运动之间的差别。这位朋友提出一个问题:我如何看待自己,是首先

把自己视为一个妇女,还是首先把自己视为一个残疾人?我说我首先把自己

看作妇女。这中间有着重要的区别,一个往往为不曾身受残疾之累的人们所

忽略的区别。

我在两岁时得了脊髓灰质炎。当时的情况我多半已不记得了,只记得父

母告诉我,在离开医院回家时,医生对他们说:“让她躺在床上吧,看来她

得在床上度过一生了。”

在大学时,我决定攻读临床心理学,并想取得硕士学位。可是我的生活、

职业咨询顾问反对,警告我说:“一个残疾妇女要想结婚已经是够艰难的了,

有了高级学位只会更使男人望而生畏。”

我们的儿子出生后,在他和我离开医院的前一天,一位社会工作者来看

我,问我究竟能不能照看新生的婴儿。

这些都是好心的专业人员,他们认为自己懂得什么才是对我最适宜的。

唤起心中的巨人  成功一定有方法(完全版)  重生之二战美国大兵  万字旗下的第三帝国(3k中文网提供)  做人做事做生意  说不尽的张学良  泣画  企业员工哲学:终极期望  瓦岗英雄  不朽的军魂  用最短的时间实现人生梦想  黑天鹅(军旅)  真本事来自好观念  舞天醉红尘  满清第一美女:独步天下↑  我不是教你使诈1260  回到那段岁月  爱恨情仇 & 公主复仇  千莲一舞  狼性法则  

热门小说推荐
全职艺术家

全职艺术家

音乐影视绘画书法雕塑文学你都懂?略知一二。都会一点的意思?嗯,都会亿点的意思。怀揣系统,靠艺术征服世界,成为各界人士顶礼膜拜的无冕之王。...

逐道长青

逐道长青

书友群914925527无尽混沌,万界沉浮。紫胤界,妖魔肆虐,苍生涂涂。又有仙族宗门林立,护持人族繁衍生息。陈念之携一卷道经转世而来,化作陈氏仙族弟子,从此踏上了艰辛修行,逐道长青之路。PS百万字老书高订近万,质量有保证,放心追书。...

凝脂美人随军后,最强军爷急红眼

凝脂美人随军后,最强军爷急红眼

一朝穿越七十年代,成为了一个将要遭受迫害,面临下乡窘境的物理教授的女儿林听绾,无奈之下被迫相亲!据说那人比她大八岁带三个娃,还不能生育!别人避之不及,林听绾见之却眼前一亮,宽肩窄腰大长腿,一身正气不说,还是个妥妥的纯情小狼狗!结婚后,众人八卦的DNA启动!听说了吗?陆云铮带回来一个漂亮媳妇,可这后妈不好当啊...

重生的齿轮

重生的齿轮

时忆,时氏集团大小姐,上辈子带着亲情滤镜被害离世。重生归来,她不在眼瞎,披上战甲,决定用自己的力量,守护时家,找到弟弟。骆祺,骆氏集团继承人,回国接手家族集团,杀伐果断的霸总,却在遇上时小姐之后屡屡碰壁,他发誓一定要把人拐回家。...

这个人仙太过正经

这个人仙太过正经

半神之躯,比肩凡人!正经人仙,山海薅神!(正经版简介)天高九万里,地有无尽国。人道多不易,山海尽荒泽。PS②普一群1071059242(3000已满),普二群1041155628(作者菌都在),全订V群已开,普群找管理就可。继续仙侠轻喜剧,已完本我师兄实在太稳健了地球第一剑,放心追更,多多支持!本...

每日热搜小说推荐