六月文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第536章 老是用你钱的多不好意思啊（第1页）

&esp;&esp;北美和英国的读者表示，他们从来没有见过这么短的pz。

&esp;&esp;张重的短篇他们很少见到，能翻译成英语到他们面前的，少说也有个几万字，不过这本杂志不同，里面就有好几篇张重的短篇小故事。

&esp;&esp;【我裤子都脱了，忽然戛然而止，断章狗。】

&esp;&esp;这条弹幕是英文，不过却给华夏的网友们看笑了，因为张重的国内外粉丝都很多，时间长了，外国网友们在跟国内读者交流的时候，也学会了一些梗。

&esp;&esp;【开头挺好看的，不过并没有那么惊艳。】

&esp;&esp;【后面真的好看，追了一年的老读者留。】

&esp;&esp;【同追了一年，这本书越看越好看。】

&esp;&esp;【我其实是向来外网看看大家是怎么读那些咒语的。】

&esp;&esp;【海外版才上了第一期，根本就看不到咒语部分。】

&esp;&esp;【没关系，我们可以先教你们一些咒语，来来来，我发给语音给你听听。】

&esp;&esp;……

&esp;&esp;其实海外版跟国内的版本并不完全一样，海外版的《哈利波特》要比国内版更新的更多一点。

&esp;&esp;从第一期开始就是这样，以后每期也都会多一点。

&esp;&esp;之所以这样，是为了慢慢拉近外国读者跟国内读者的差距。

&esp;&esp;拉近两边的差距，是为了后面全球统一发行单行本做准备的，要是到时候外语单行本发布了，杂志还没把第一部连载完，恐怕会影响到杂志的销量。

&esp;&esp;所以单行本恐怕要过挺长一段时间。

&esp;&esp;已经有影视团队在打《哈利波特》的主意了，这些团队国内外的都有，而且其中不乏一些海内外闻名的公司。

&esp;&esp;如果能谈拢的话，可能在单行本还没发售的时候，电影就已经先出来了。

&esp;&esp;不仅是《哈利波特》，张重最近也有意放出一些书出去，公司虽然要做影视这一块，但是不可能一口吃下一个胖子，还不如用影视改编吸引一部分团队过来，让出一部分利益，这样既能快速把作品影视化，也能在这期间吸取到经验。

&esp;&esp;《最后一个海星人》的拍摄现场就驻扎了公司的一个小队，这个小队的主要任务就是学习剧组的先进经验和熟悉拍摄流程，等到以后公司自己做的时候，这些东西就可以拿出来用了。

&esp;&esp;《放生人会梦见电子羊么？》后来居上，虽然发布时间短，但是关于它影视改编的谈判已经进入到最后阶段，现在双方纠缠在利益分配这方面，只要有一方先退一步，或者两边各退半步，这事应该就成了。

&esp;&esp;之所以这本书能够谈得这么快，是因为导演菲尔米诺拿出的剧本很完整，而且很精彩。

&esp;&esp;虽然菲尔米诺坚持要在故事里面加上爱情跟原著不太一样，但是不得不说，经过他这么一改，确实更加能够吸引普通的观众了。

&esp;&esp;张重倒是对爱情戏不太抵触，只要爱情元素没有喧宾夺主，占领主旨就行。

&esp;&esp;小说改编电影，关键的不在于情节，关键在于故事的内核，只要故事的内核还在，并且完美地呈现出来，那么其他的一些不同艺术使用的手段就可以接受了。

&esp;&esp;比如电影《第九区》，从故事情节来说，跟《变形记》差得非常之多，但是大家却依旧觉得这部电影是根据《变形记》改编的，已经不是致敬那么简单了，完全就是改编。

&esp;&esp;因为什么？

&esp;&esp;因为故事的内核完全一样。

不死剑尊  [综英美] 我怎么能吃得饱呢  替姐姐嫁给病娇反派后  至尊神眼  鹤立狼群  女配不想死（快穿）  是但求其爱（破镜重圆）  重生之美人娇妩  你们A也会一哭二闹三上吊吗  雨打芭蕉（舅甥）h  有钱真的可以为所欲为  耽美女配只想告辞  傻子的小夫郎  影帝的男友是傲娇[重生]  [综英美] 我也是超级英雄  魏晋第一美少年  抢了师妹三次亲  小姐擅战  [综HP] 大雨将至  重回2003